Kαλησπέρα σας, όπως κάθε φορά εύχομαι να είστε όλοι καλά, σωματικά και ψυχικά! Για ακόμα μια φορά άργησα να σας γράψω γιατί ετοιμάζω κάποιες αλλαγές στο blog μου και ελπίζω να καταφέρω γρήγορα να τις πραγματοποιήσω.

Γι' αυτό σήμερα είπα να ποστάρω τη συνέχεια από το άρθρο μου για το pilates και για έναν πιο υγιεινο τρόπο ζωής.

http://www.reglam.me/fashion-blog/pilates-method-can-help-us-healthy-body-image-2/ 

http://www.reglam.me/fashion-blog/pilates-method-can-help-us-healthy-body-image-3/

Σας αποχαιρετώ με μια προτροπή: Να είστε μαζί με το σώμα σας και όχι εναντίον του!!

Μέχρι το επόμενο post..

Φιλάκια πολλά!!

  Good evening, as always I hope you are all well, physically and mentally! For once again I was late to write you because I am preparing some changes on my blog and I hope I can quickly fulfil them. That's why today I said to post the continuity of my article about pilates and a healthier lifestyle.

  http://www.reglam.me/fashion-blog/pilates-method-can-help-us-healthy-body-image-2/

http://www.reglam.me/fashion-blog/pilates-method-can-help-us-healthy-body-image-3/

For the end I have an exhortation for you:
Be with your body and not against it !!

 Until the next post..

Many kisses!!

Kαλησπέρα σας !! Ελπίζω να είστε όλοι καλά και ευτυχισμένοι !! Πριν από λίγους μήνες το ιντερνετικό περιοδικό Reglam μου ζήτησε να γράψω ένα άρθρο με θέμα την υγεία του σώματος και μόλις χθές δημοσίευσαν το πρώτο μέρος από το άρθρο μου με τίτλο "Πως η μέθοδος πιλάτες βοηθάει στην εικόνα ενός σώματος γεμάτο υγεία".

Μπορείτε να το διαβάσετε εδώ:

http://www.reglam.me/fashion-blog/pilates-method-can-help-us-healthy-body-image/

Ελπίζω να σας αρέσει!

Μέχρι το επόμενο post...

Φιλάκια πολλα!!!

Hello to everyone !! I hope you are all well and happy !! A few months ago the internet magazine Reglam asked me to write an article on the health of the body and just yesterday published the first part of my article titled: "How the pilates method can help us on our healthy body image."

You can read it here:

http://www.reglam.me/fashion-blog/pilates-method-can-help-us-healthy-body-image/ 

 Hope you like it!
  Until next post ...
Many kisses !!!

Mascara Tip !!

Καλησπέρα σας κορίτσια, σήμερα θέλησα να μοιραστώ μαζί σας μια μικρή συμβουλή για την χρήση της μάσκαρα. 

Όλες θέλουμε να είμαστε καλές φίλες και να μοιραζόμαστε τα προιόντα ομορφιάς μεταξύ μας αλλά με την μάσκαρα τα πράγματα είναι κάπως πιο "επικίνδυνα" καθώς η μεταφορά μικροβίων είναι σχεδόν σίγουρη και σας το λέω αυτό από προσωπική πείρα γιατί πέρασε πολύς καιρός μέχρι να ξεπεράσω το χαλάζιο και να αρχίσω να ξαναβάζω μάσκαρα.

 

Τα λέμε στο επόμενο post!!

Φιλάκια!!

Hi girls, today I wanted to share with you a little advice on the use of mascara.

All of us want to be good friends and share beauty products between us, but the things with mascara are somewhat more "dangerous" as the transfer of germs is almost guaranteed and I say this from personal experience because I spent so much time to get over the infection and begin to put mascara again.

See you in the next post!!

Kisses!!

Μονόκεροι ξανά!! / Unicorns again!!

Kαλησπέρα σας κορίτσια!! Ελπίζω να περάσατε καλά κι αυτό το καλοκαίρι και να είστε έτοιμες για το φθινόπωρο που έρχεται! (λέμε τώρα...)

Σήμερα θα σας μιλήσω πάλι για μια από τις αγαπημένες μου μάρκες στον χώρο του μακιγιάζ και αυτή είναι η Lime Crime. Πριν λίγες μέρες λοιπόν αγόρασα και άλλο ένα κραγιόν από την σειρά Vegan, το Centrifuchsia.

 Θα σας ξαναπώ και σε αυτό το post ότι είναι ένα από τα καλύτερα κραγιόν που έχω δοκιμάσει. Είναι ενυδατικό, έχει απίστευτη διάρκεια και η απόδοση χρώματος είναι κάτι παραπάνω από ικανοποιητική. Ακόμα και η μυρωδιά του είναι τόσο όμορφη που σε κάνει να θες να το φοράς κάθε μέρα, τι κι αν είναι το χρώμα του λιγάκι καλοκαιρινό...

Ενα ακόμα σημαντικό για αυτή την εταιρία είναι ότι δεν δοκιμάζει τα προιόντα της σε ζώα. Και ας περάσουμε τώρα στην συσκευασία των προιόντων την οποία και λατρεύω. Είναι από πλαστικό, έχει σήμα της τον μονόκερο και αυτό το λιλά χρώμα της με κάνει να θέλω να πάρω όλα τα κραγιόν της σειράς αυτής.

 Με τον ιριδίζοντα μονόκερο λοιπόν που παραπέμπει σε παραμύθι και ήταν ανέκαθεν το αγαπημένο μου φανταστικό πλάσμα σας αποχαιρετώ και θα τα πούμε στο επόμενο μου post. 

Να χαμογελάτε πάντα!!

Φιλάκια πολλά!!

 Good evening girls !! I hope you had fun this summer and be ready for the coming autumn! Today we'll talk again about one of my favorite makeup brands and this is Lime Crime. A few days ago, I bought another lipstick from the Vegan series, the Centrifuchsia.

  I'll say it again in this post that is one of the best lipsticks I've tried. It's moisturizing, has incredible length and color performance is more than satisfactory. Even the smell is so beautiful that makes you want to wear it every day, no matter that the color is a little summery...

  Another important about this company is that it's again animal testing. And now let me tell you about the packaging, which I love. It's made ​​of plastic, has a unicorn on it and this lilac color makes me want all the lipstick in this series.

 At this point, with this opalescent unicorn that reminds me of a fairy tale and it was always my favorite fantastic creature, I'll say goodbye to you until my next post.

Remember, always to smile!!

Many kisses!!

Like a fairy tale!! / Σαν παραμύθι !!

Καλησπέρα σας!! Ελπίζω να είστε όλες πολύ καλά!! Μετά από αυτό το μεγάλο διάστημα της απουσίας μου από το blogging γενικότερα αποφάσισα να επιστρέψω με ένα post βγαλμένο από παραμύθι στην κυριολεξία. Εδώ και πολύ καιρό έλεγα να αγοράσω μια παλέτα που μου είχε κάνει εντύπωση, η οποία βγήκε στην αγορά με αφορμή την ταινία "Η χιονάτη και ο κυνηγός". Και αφού τώρα βρίσκεται στην κατοχή μου θα σας μιλήσω γι'αυτήν.

The snow white & the huntsman- Diego dalla palma (Milano)

 

Όπως βλέπετε η παλέτα περιλαμβάνει 6 σκιές (3 ματ και 3 shimmer), ένα κραγιόν και ένα μολύβι ματιών. Ο καθρέφτης που υπάρχει στη συσκευασία είναι παραμορφωτικός για να παρεπέμπει περισσότερο στο παραμύθι στο οποίο αναφέρεται. Η ίδια η συσκευασία τώρα είναι φτιαγμένη από σκληρό χαρτόνι και δεν ενδείκνυται τόσο για ένα ταξίδι.

Ας περάσουμε όμως στην απόδοση των χρωμάτων.

Εδώ δεν μπορώ να πω πως έμεινα ευχαριστημένη, κυρίως από τις ματ σκιές, και ο λόγος που δεν σας τις δείχνω στις παραπάνω εικόνες είναι γιατί επάνω στο κατάχλωμο μου δέρμα δε φαίνονταν καν, εκτός φυσικά από το σκούρο καφέ. Οι σκιές με το shimmer από την άλλη είναι αρκετά έντονες και έχουν μεγάλη διάρκεια με τη βοήθεια primer.

Και τέλος ας περάσουμε στα 2 τελευταία προιόντα της παλέτας, το κραγιόν και το μολύβι.

 

Για να μην σας κουράζω θα σας πω πως από τα 2 αυτά προιόντα άξιζε περισσότερο το μολύβι γιατί είναι πολύ μαλακό, "μουτζουρώνεται" εύκολα και είναι κατάλληλο και για την κάτω εσωτερική γραμμή του ματιού αλλά και σαν σκιά με το απαιτούμενο "σβήσιμο". Τώρα όσον αφορά το κραγιόν, είναι ακόμα ένα κόκκινο ενυδατικό κραγιόν χωρίς ιδιαίτερη σταθερότητα αλλά με πολύ καλή υφή.

 Τώρα λοιπόν που μου λύθηκε η απορία για το πως είναι αυτή η παλέτα με την ωραία διακόσμηση θα σας πω πως δεν νομίζω ότι θα την ξανά αγόραζα η ότι θα την έκανα δώρο σε κάποια φίλη μου και αυτό γιατί έμεινα ευχαριστημένη μόνο από τα μισά προιόντα που είχε μέσα. Θα προσπαθήσω όμως να αγοράσω στο μέλλον και άλλα πράγματα από την εταιρία Diego dalla palma για να έχω μια πιό σφαιρική άποψη.

 Αυτά από μένα!!!

Μέχρι το επόμενο post...

 Φιλάκια πολλά!!!

Good afternoon! I hope you are all well! After this long time of my absence from blogging in general I decided to come back with a fairytale post, literally. For a long time I thought I'd buy a palette that made ​​an impression to me, which came on the market in response to the movie "Snow White and the Huntsman". And since it is now in my possession I will speak for it.

The snow white & the huntsman- Diego dalla palma (Milano)

 

  As you can see the palette includes six shades (3 matte and 3 shimmery), a lipstick and an eyeliner pencil. The mirror in the package is distorting because of the story to which it refers. The package itself is made ​​of cardboard and not suitable for a trip.

 Let's move now to the color rendering.

Here I can not say that I was happy, especially with the matte shadows and the reason that you don't see them in the pictures is that they are not shown on my pale skin, except from the dark brown shade. The shimmery shades on the other hand are very intense and have long duration with a primer.

And finally let's move to the last 2 products of the palette, the lipstick and the pencil.

I don't want you to get tired so I will tell you that from these 2 products the pencil worth more because is very soft, "smudge" easily and is suitable for the lower  line of the eye and you can use it as shadow as well  with the required "smudging". Now, regarding to the lipstick is one more moisturizing red lipstick without special stability but with very good texture.

 Now that I solve the question of how this palette, with the beautiful design, is I don't think I buy it again for me or as a gift to a friend of mine and that because I was pleased by only half of the products. But I will try to buy other things from the company Diego dalla palma in the future in order to have a more global view.

That's all from me!!!

Until the next post...

Many kisses!!!

Κίνηση ματ...! / Checkmat(t)e...!

Καλησπέρα σε όλες σας και χρονια πολλά!! Έυχομαι να είστε όλες καλά και να περνάτε ακόμα καλύτερα.
Πριν λίγες μέρες πήρα στα χέρια μου το κουτί με την παραγγελία που είχα κάνει από το site της MUA. Μέσα απ'αυτό το κουτί ξεχώρισαν αμέσως τα απίστευτα Velvet lip lacquers.

Velvet lip lacquers

Να σας πω καταρχήν ότι λατρεύω τα αντίστοιχα προιόντα της Lime Crime αλλά τα θεωρώ λιγάκι ακριβά. Φανταστείτε λοιπόν την έκπληξη μου όταν διαπίστωσα ότι υπάρχουν κάποια dupes γι'αυτά και σε πολύ χαμηλότερη τιμή.

Ακόμη μεγαλύτερη ήταν η έκπληξη μου όταν τα δοκίμασα και κατάλαβα πως και η ποιότητα τους είναι πολύ καλή.

Δείτε εδώ χρωματική απόδοση...

 

 Στην πραγματικότητα η φωτογραφία τα αδικεί πάρα πολύ. Είναι κραγιόν τα οποία ανήκουν στην κατηγορία lip stain. Διαρκούν για ώρες και όταν στεγνώσουν δεν πρόκειται να φύγουν από τα χείλη για κανένα λόγο. Μπορεί να έχουν ματ εφέ αλλά δεν στεγνώνουν τα χείλη. Το μόνα αρνητικά που έχουν είναι ότι βγαίνουν μόνο σε 5 αποχρώσεις και ότι για να ξεβάψετε τα χείλη σας θα χρειαστείτε ένα "ισχυρό" προιόν ντεμακιγιάζ και φυσικά υπομονή...!

Δεν περιγράφω άλλο...! :D Πραγματικά πρέπει να τα δοκιμάσετε...!

 www.muastore.co.uk

Μέχρι το επόμενο post...

Φιλάκια πολλά!!!

 

Hello to all of you! I hope for you to be well and spend your time even better. A few days ago I got on my hands the box with the order I made from the site of MUA. Through this box stood out immediately the incredibly Velvet lip lacquers.

Velvet lip lacquers

 Let me tell you first that I love the corresponding products of Lime Crime but I think are a little expensive. So imagine my surprise when I found that there are some dupes for them and at a much lower price.
     Even greater was my surprise when I tried it and I realized that the quality is very good.

 Checkout here for color performance...

  

 In fact in the photo I can not show to you the quality of these products. This type of lipstick is categorized as lip stain. It last for hours and when it dries, will not leave your lips for no reason. Even with matte effect will not dry your lips. The only negative is that it has only come in 5 colors and if you want to remove it of your lips you will need a "strong" cleansing product and of course patience ...!

 You really need to try those lip lacquers...!

www.muastore.co.uk

Until the next post...

Many kisses!!!

Ένα κουτί όλο λάμψη!! / A glow box!!

Kαλησπέρα σας! Ελπίζω να είστε όλες σας καλά και να περνάτε υπέροχα! Πρίν από μια εβδομάδα παρέλαβα το συνδρομητικό κουτί glowbox για το μήνα Μάρτιο και είπα να σας γράψω τις εντυπώσεις μου.

Glowbox Mαρτίου

Το πρώτο προιόν που περιείχε το κουτί ήταν το γνωστό σε όλες μας (θέλω να ελπίζω) νεράκι micellaire της Bioderma.

Bioderma / Sensibio H2O Solution Micellaire/ 100ml

Εντάξει, τα λόγια είναι περιττά γι'αυτό το προιόν. Σε παλιότερο post (http://gingerellasstories.blogspot.gr/2013/08/vs-round-2.html) σας είχα μιλήσει γι'αυτό το νερό ντεμακιγιάζ το οποίο είναι πραγματικά υπέροχο και κατάλληλο ακόμα και για τα πιο ευαίσθητα μάτια. (Κόστος: 100 ml> 5.00 euro, 250 ml> 9.95 euro, 500 ml> 15.50 euro).

Το επόμενο είναι προιόν για το ντους από τα Body Shop. 

Body shop/ Moringa shower gel/ 60ml

 

Είναι ένα υγρό σαπούνι σε μορφή τζελ με moringa (φυτό με αντιοξειδωτικές και αναπλαστικές ιδιότητες). Αρχικά να σας πω ότι οι βαριές μυρωδιές μου προκαλούν πονοκέφαλο και το συγκεκριμένο είχε πολύ βαριά μυρωδιά που έμοιαζε λίγο με γιασεμί. Δεν μπορώ να πω ότι ξετρελάθηκα με την μυρωδιά αυτή. (Κόστος: 250ml> 7.00 euro).

Για τo επόμενο προιόν ομολογώ πως δεν είχα ιδέα για την ύπαρξη του. 

Egyptian magic/ All  purpose skin cream

 Όπως λέει το φυλλάδιο που ήταν μέσα στο κουτί, είναι μία πολυχρηστική κρέμα με 6 φυσικά συστατικά την οποία, επειδή έχει σύσταση butter, πρέπει να τρίψουμε στα δάχτυλα μας για να λιώσει. Εγώ για να πω την αλήθεια δεν ένιωσα καμία μαγεία. Εκτός του ότι είχε μια μυρωδιά μεταξύ λαδιού και κεριού, ήταν τόσο παχιά που το δέρμα του προσώπου  μου, αν και ξηρό, δεν μπορούσε να την απορροφήσει με τίποτα. Το ίδιο φυσικά συνέβη και στα χέρια μου. (Κόστος: 59ml> 25.00 euro, 118ml> 39.00 euro).

Models Own/ Sun goddess/ Duo bronzer

Όπως βλέπεται και στην εικόνα εδώ έχουμε ένα bronzer για φωτοσκιάσεις για σκούρες επιδερμίδες. Αν και είναι λίγο σκούρο για το δέρμα μου μπορώ να πω ότι είναι σε γενικές γραμμές είναι ένα καλό προιόν και είναι το πρώτο που χρησιμοποιώ από αυτήν την εταιρεία. (Κόστος: 12.90 euro).

Και τέλος μέσα στο κουτί υπήρχε και ένα δείγμα από μία κρέμα νυκτός με μάνγκο.

Pure Elements/ Night mango cream/ 4ml

 Εδώ έχουμε μια κρέμα νυκτός που όπως λέει ενισχύει την ομορφιά της επιδερμίδας συμβάλλοντας στην κυτταρική αναγέννηση. Κατά τη γνώμη μου είναι μία πολύ καλή κρέμα νυκτός με υφή butter και φρουτώδες άρωμα, δεν είναι πολύ λιπαρή και ενυδατώνει το δέρμα. (Κόστος: 50ml> 22.90 euro).

Όλα τα προιόντα θα τα βρείτε στο glowbox.gr/eshop .

 Σε γενικές γραμμές έμεινα ευχαριστημένη με το κουτί του glowbox και είναι μια πολύ ωραία ιδέα για δώρο.

Αυτά από μένα!!!
Μέχρι το επόμενο post...
Φιλάκια πολλά!!!

 Good afternoon! I hope you're all well and have a great time! A week ago I received the subscription glowbox for March and I thought to write you my impressions.

March Glowbox

The first product containing the box was the, well known to all of us (I hope), micellaire water of Bioderma.

Bioderma / Sensibio H2O Solution Micellaire/ 100ml

 Okay, words are unnecessary for this product. In earlier post (http://gingerellasstories.blogspot.gr/2013/08/vs-round-2.html) I had talked about this cleansing water which is really wonderful and suitable for even the most sensitive eyes. (Cost: 100 ml> 5.00 euro, 250 ml> 9.95 euro, 500 ml> 15.50 euro).

The next product is for the shower from the Body Shop.

Body shop/ Moringa shower gel/ 60ml

 It is a shower gel with moringa (plant with antioxidant and regenerative properties). First I have to say that heavy scents cause me headache and this shower gel has a very heavy smell that seemed to me a little like jasmine. I can not say that I loved the smell. (Cost: 250ml> 7.00 euro).

 For the next product I confess I had no idea of ​​its existence.

Egyptian magic/ All  purpose skin cream

 As the brochure, that was inside the box, says is a versatile cream with 6 natural ingredients which, because it has butter form, should be rubbed on our fingers to melt. To tell the truth I did not feel any magic. Except that it had a smell between oil and wax, was so thick that the skin of my face, which is dry, could not absorb anything. The same happened of course with my hands. (Cost: 59ml> 25.00 euro, 118ml> 39.00 euro).

Models Own/ Sun goddess/ Duo bronzer

As seen in the picture here we have a shading bronzer for dark skin. Although its a bit dark for my skin I can say in general that is a good product and is my first of this company. (Cost: 12.90 euro).

And finally in the box there was a sample of a night cream with mango.

Pure Elements/ Night mango cream/ 4ml

Here we have a night cream that enhances the beauty of the skin by helping the regeneration of the cells. In my opinion is a very good night cream with butter texture and fruity smell, not too greasy and moisturizes the skin well. (Cost: 50ml> 22.90 euro).

All products are available in

glowbox.gr/eshop

Generally I'm pleased with the glowbox and It's a nice idea for a gift.

That's all from me!!!

Until the next post...
Many kisses!!!