Pure Chocolate !!!

Καλησπέρα σε όλες!! Εύχομαι να είστε όλες καλά!! Σήμερα και μετά από άλλη μια μικρή αποχή λόγω ίωσης θα σας μιλήσω για ένα προιόν από την αγαπημένη μου πια εταιρία, την juliette armand.

Chocolate Sensi Mask- Juliette Armand

Η συγκεκριμένη μάσκα περιέχει πραγματική σοκολάτα, βούτυρο κακάο και καραμέλα. Η σοκολάτα με το συστατικό Caobromine (ένα φυτό, με βασικό συστατικό που εξάγεται από τους σπόρους του κακάο) που περιέχει, διεγείρει την παραγωγή β-ενδορφινών, των φυσικών μορίων ευεξίας του οργανισμού και το συστατικό Monoi de Tahiti (λάδι, με μαλακτικές ιδιότητες, που προέρχεται από τα πέταλα του ομώνυμου φυτού της Πολυνησίας) προσφέρει ενυδάτωση μεγάλης διάρκειας ενώ παράλληλα έχει καθαριστική και καλμαντική δράση. Χαρίζει τόνωση και ευεξία στο δέρμα και είναι ιδανική για κουρασμένες, θαμπές και άτονες επιδερμίδες.

Είναι από τις πιο "λαχταριστές" μάσκες σοκολάτας που έχω δοκιμάσει. Έχει πολύ ωραίο άρωμα και αφήνει το δέρμα καθαρό και πλήρως ενυδατωμένο. Είναι η καταλληλότερη μάσκα για εσάς που θέλετε να "ξυπνήσετε" το δέρμα σας και να το δείτε να λάμπει!  

Τα λέμε στο επόμενο post!!!

Φιλάκια πολλά!!! 

Pure Chocolate..!!!

Good evening to all! I wish you the best! Today, after another small abstention because of a cold, I will talk to you about a product from my favorite company juliette armand.

 Chocolate Sensi Mask- Juliette Armand

This mask contains real chocolate, cocoa butter and caramel. Chocolate with the ingredient Caobromine (a plant based ingredient that is extracted from the seeds of the cocoa) that contains, stimulates the production of  b-endorphins, natural molecules for the wellness of  the human body and the Monoi de Tahiti ingredient (oil with emollient properties, which comes from the petals of the homonym Polynesian tree) offers long-lasting hydration and also has cleansing and calming effect.

Gives invigoration and the sense of well-being to the skin and is ideal for tired and dull skin. 

 Is one of the most "delicious" chocolate masks I've tried. It has a very nice scent and leaves your skin clean and hydrated. This mask is best suited for you who want to "wake up" your skin and see it shine!

 See you in the next post!!!

Many kisses!!!

Ένα μικρό "θαύμα"...

Καλησπέρα σας! Ελπίζω αυτή η ανάρτηση να σας βρίσκει καλά και ευτυχισμένες!!

Σήμερα αποφάσισα να σας μιλήσω για ένα μικρό αλλά θαυματουργό μπουκαλάκι που μου έκανε δώρο η εταιρία Juliette Armand με την πρόσφατη παραγγελία μου.

Πρώτα όμως θα σας πω λίγα πράγματα για την  εταιρία αυτή η οποία είναι ελληνική, δραστηριοποιείται στον χώρο της κοσμετολογίας από το 1992 και διαθέτει επαγγελματικά προιόντα χωρίς parabens, αλλεργιογόνα και προπυλενογλυκόλη (ουσία που χρησιμοποιείται για τη διατήρηση τροφίμων, φαρμάκων και καλλυντικών) καθώς επίσης είναι και oil free.

 Το δώρο που μου έκαναν λοιπόν είναι ο ενυδατικός ορός Ηyaluronic Acid

Ηyaluronic Acid Serum

 Ο συγκεκριμένος συσφικτικός και ενυδατικός ορός περιέχει υαλουρανικό οξύ το οποίο είναι δομικό συστατικό του ιστού του δέρματος και έχει την ιδιότητα να συγκρατεί μέχρι και 1000 φορές το βάρος του σε νερό το οποίο απελευθερώνει σταδιακά αυξάνοντας έτσι την ενυδάτωση της επιδερμίδας. Είναι κατάλληλος για καθημερινή χρήση και για όλους τους τύπους δέρματος.

Στο δικό μου ξηρό δέρμα μπορώ να πω πως έκανε  πολύ καλή δουλειά γιατί είχα χρόνια να το δω και να το αισθανθώ τόσο ενυδατωμένο. Το χρησιμοποίησα το βράδυ  μετά από peeling και μάσκα και πριν την ενυδατική μου και όταν ξύπνησα δεν το πίστευα ότι ένα τόσο "μικρό" προιόν μπορεί να κάνει τόσο καλή δουλειά στο δέρμα μου.   

Σας το συνιστώ ανεπιφύλαχτα και αν δεν το έχετε δοκιμάσει ακόμα, κάντε το σύντομα και δεν θα χάσετε...! 

Τα λέμε στο επόμενο post !!!

Φιλάκια πολλά!!!

Α little "miracle"...

Good afternoon! I hope this post finds you well and happy!

Today I decided to talk to you for a small but miraculous bottle which was a gift from the Juliette Armand company  with my recent order. 

But first I'll tell you something about the company which is Greek, active in the field of cosmetology since 1992 and offers professional products without parabens, allergens and propylene glycol (a substance used to preserve food, pharmaceuticals and cosmetics). The products are also mineral oil free.

 The gift that they gave was the hydrating serum, Hyaluronic Acid.

 This firming and moisturizing serum contains hyaluronic acid which is a structural component of the tissue of the skin and has the capacity to hold up to 1000 times its weight in water which releases gradually increasing skin hydration. It is suitable for everyday use and all skin types.

 In my dry skin I can say it does a very good job because I had many years to see and feel it so hydrated. I used it in the evening after peeling and mask and before my moisturizer and when I woke up I couldn't believe that such a "small" product can do such good a job on my skin.

 I unconditionally recommend it to you, if you haven't tried it yet, try it soon and you won't miss...!

See you on the next post!!!

Many kisses!!! 

The heat of the moment...!!

Καλησπέρα σας κορίτσια!! Ελπίζω να είστε όλες πολύ καλά!

Έχω πολλές μέρες να ανεβάσω blogpost γιατί μπήκα και εγώ σε "λειτουργία" διακοπών και ο εγκέφαλος υπολειτουργεί κάπως... :DD

Σήμερα αποφάσισα να σας μιλήσω για δυο αχώριστους φίλους που με συνοδεύουν σε κάθε εξόρμηση στην παραλία αλλά και όχι μόνο...!!

Σας τους παρουσιάζω!! 

Helioderm body sunscreen spray 50 SPF, Castalia, 125 ml
Sun film face cream 50SPF, Juliette Armand, 55 ml

Ο πρώτος μου σύμμαχος ενάντια στον ήλιο αυτό το καλοκαίρι είναι το αντηλιακό σώματος της Castalia  με δείκτη προστασίας 50.

Helioderm body sunscreen spray 50SPF, Castalia

Το συγκεκριμένο αντηλιακό το αγόρασα φέτος γιατί ήθελα ένα αντηλιακό που να έχει υψηλό δείκτη προστασίας αλλά να είναι σε μικρότερη ποσότητα και πιο οικονομικό από εκείνο της Avene το οποίο πάντα μου περίσσευε και τελικά πήγαινε χαμένο. Είμαι ευχαριστημένη με την μέχρι τώρα πορεία του καθώς δεν καίγομαι, που αυτό για μένα είναι πολύ σημαντικό, δεν είναι πολύ λιπαρό και στεγνώνει γρήγορα. Το μόνο του αρνητικό είναι το άρωμα του γιατί στην αρχή είναι λιγάκι έντονο αλλά συνηθίζεται μετά από λίγη ώρα. 

Ο δεύτερος μου σύμμαχος είναι το αντηλιακό προσώπου της Juliette Armand με δείκτη προστασίας 50 επίσης. 

Άλλο ένα αντηλιακό που αγόρασα για πρώτη φορά φέτος και δεν το μετάνιωσα καθόλου. Και εδώ σημαντικό ρόλο έπαιξε το ότι δεν έχω καεί από τον ήλιο αλλά και το διακριτικό χρώμα που περιέχει. Δεν είναι πολύ λιπαρό όπως άλλα της κατηγορίας του και έχει ένα άρωμα που το αγάπησα από την πρώτη στιγμή γιατί μυρίζει σαν σαπούνι προσώπου. Ανάμεσα στα θετικά χαρακτηριστικά του είναι ότι δεν έχει parabens, είναι oil, propylene και allergen free και έχει αντιοξειδωτική δράση.

Ελπίζω να περνάτε πολύ όμορφα και να είστε πάντα προστατευμένες από τον ήλιο!!  

Αυτά από μένα!!

Μέχρι το επόμενο post..

Φιλάκια!!! 

Good evening girls! I hope you are all well!

I have many days to upload blogpost because I walked in vacation "mode" and the brain is not very concentrate...

 : DD

Today I decided to talk about two inseparable friends who accompany me in every trip to the beach and more ...!

I present them to you!

My first ally against the sun this summer is the body sunscreen from Castalia with SPF 50.

This sunscreen I bought it this year because I wanted a sunscreen that has a high SPF but being less quantity and more economical than the Avene's which I always leftover and eventually went to waste. I am pleased with this product so far as I does not have sunburns, which for me is very important, It's not too greasy and dries quickly. The only negative is the scent of it cause in the beginning is a little intense but bearable after little time.

 My second ally is the face sunscreen from Juliette Armand with SPF 50 also.

 Another sunscreen that I bought for the first time this year and have not regretted it at all. The most important role played here the fact that I have not been burned from the sun and the distinctive color that it contains. It's not greasy like other in its category and has a scent that I loved from the first moment, it smells like facial soap. Among the positive features is that has no parabens, is oil, propylene and allergen free and has antioxidant activity.

 I hope that you are having a wonderfull time and you are protected from the sun!!

That's all from me!!

Till the next post..

Kisses!!!

Because the night...!!!

Πολύ καλησπέρα σας!! Το σημερινό blogpost ήταν μια έμπνευση της τελευταίας στιγμής η οποία προήλθε από μια κρέμα νύχτας που αγόρασα πρόσφατα. Μέχρι τώρα για κάποιο λόγο θεωρούσα ότι η ενυδατική μου ήταν αρκετή για τον βραδινό μου καθαρισμό καθώς το βράδυ και συγκεκριμένα την ώρα που κοιμόμαστε το δέρμα πρέπει κι αυτό να "ξεκουράζεται" όπως και το υπόλοιπο σώμα και δεν είναι καλό να το φορτώνουμε με πολλές κρέμες. Ακόμα βέβαια το πιστεύω αυτό αλλά επιχείρησα να αντικαταστήσω την ενυδατική μου με την elements 05 nourishing night cream της εταιρίας Juliette Armand.

Η κρέμα αυτή περιέχει βιταμίνες Α, Ε και F, καλέντουλα, Humulus Lupulus ή αλλιώς λυκίσκος (συστατικό της μπύρας), Juniperus ή αλλιώς Άρκευθος (φυτό που ανήκει στην κατηγορία των κυπαρισσοειδών) και τέλος αιθέριο έλαιο μολόχας (Αlthea and Malva Sylvestris oil).

Όπως ισχυρίζεται είναι μία θρεπτική και αντιρυτιδική κρέμα νύχτας με μικροσφαιρίδια βιταμινών Α και Ε η οποία περιέχει ρετινόλη για καλύτερη θρέψη των κυττάρων. Αντιμετωπίζει την οξειδωτική φθορά των κυττάρων της επιδερμίδας, προλαμβάνει την εμφάνιση των ρυτίδων και λειαίνει τις είδη υπάρχουσες. Τέλος, δίνει πάλι στην επιδερμίδα την χαμένη φυσική της λάμψη. 

Αυτό που έχω να πω εγώ γι'αυτήν την κρέμα είναι πως με το που την άνοιξα η μυρωδιά της με εξέπληξε ευχάριστα γιατί μυρίζει όπως ακριβώς πρέπει για να μην εμποδίζει τον ύπνο δηλαδή αρκετά ελαφριά και γλυκά. Όσο για τη δράση της νομίζω μέχρι στιγμής πως είναι μια πολύ καλή κρέμα και όντως όταν ξυπνάω το πρωί βλέπω μια μεγάλη διαφορά στο δέρμα μου και το αισθάνομαι πιο ελαφρύ, λαμπερό  και πολύ ενυδατωμένο. Το μόνο αρνητικό είναι πως είναι πολύ ενυδατική και είναι πολύ πιθανό, σε ένα λιπαρό δέρμα, να δημιουργήσει επιπλέον λιπαρότητα.

Αυτά από μένα!!!

Φιλάκια  πολλά!!!!! 

Because the night...!!!

Good evening! Today's blogpost was a last minute inspiration that came from a night cream that I bought recently. So now for some reason I felt that my moisturising cream was enough for my evening cleansing and specifically because while we are asleep the skin should be "resting" like the rest of the body and is not good to load it with many creams. I still believe it, but I tried to replace my moisturizer with elements 05 nourishing night cream from the  company Juliette Armand.

The cream contains vitamins A, E and F, calendula, Humulus Lupulus or hop (ingredient in beer), Juniperus or otherwise Juniper (plant that belongs to the cypress) and mallow essential oil (Althea and Malva Sylvestris oil).

It claims that is a nourishing and anti-wrinkle night cream with microbeads of vitamins A and E which contains retinol for better nourishment of cells. Facing the oxidative damage of skin cells, prevents the appearance of wrinkles and smoothes existing ones. Finally, it gives the skin back its lost natural glow.

What I have to tell you about this cream is that when I opened it, the smell was a pleasant surprise because it smells just like it should be, quite light and sweet and not prevent us from sleeping. As for the action so far I think that is a very good cream and actually when I wake up in the morning I see a big difference in my skin and It feels lighter, more shiny and very hydrated. The only negative is that it is very moisturizing and it is very possible to create extra oiliness in an oily skin.

That's all from me!!!

Many kisses!!!!!